Cross the line / Franchir la ligne / Ξεπερνώ το όριο / Pasarse de la línea / Überschreitung der linie / Over de lijn gaan / Átlépni a hatar / Passar da linha / לחצות את הקו / …
***
Words and moving bodies that wrote them, acrobatic beings heading to another territory.
Embodied by : un devenir arc en ciel, un devenir enfant, un devenir animal, un devenir rose de feu, un devenir nuage, un devenir fantôme, un devenir de l’eau parce qu’elle prend toutes les formes, un devenir arbre, un devenir méduse, un devenir Raiponce, un devenir fleuve, un devenir feu, un devenir sale gosse, un devenir tornade, un devenir équilibré…
dans un devenir ensemble une création collective en intelligence partagée.
A circus event with experimental music and low tech projections.
Del 27 al 30 de marzo a las 20 h.
Gratis previa reserva: invitations@esac.be
***
Durante los proyectos colectivos supervisados, los estudiantes se enfrentan a directores, coreógrafos o artistas de circo, elegidos por su calidad artística y su capacidad para dirigirlos en un proceso creativo. Estos escenarios pretenden exponer al alumno a lenguajes artísticos originales que pueda utilizar para expresar su creatividad siendo consciente de todo el grupo creativo con el que evoluciona.
***
Dirigida por Gaëlle Bisellach
Asistencia de dirección: Carlos Landaeta Meneses
Creación de luz y proyecciones: Sarah Faucon y Gaëlle Bisellach
Dirección de producción: Benoît Escarmelle
Dirección técnica: Jean-François Keller
Fotografías: Maël Crespo
Producción: ESAC
Gracias a Franck Française, Malika Rassikh-Brenas y Gilles Deleuze
***
Acceder al mapa, click para ampliar:
El punto de partida de este espectáculo es el juego.
El placer de jugar es un vínculo fuerte que existe desde la infancia, que une a todos los seres y a través del cual es probable que nos reconozcamos, nos identifiquemos.
Exploramos la caída, el fracaso, el ganar o perder. ¿Cómo reacciona un individuo o un grupo al éxito o al fracaso? ¿Cómo surge la rebelión?
Crearemos una obra colectiva, posiblemente diferente cada noche dependiendo de los riesgos tomados por los artistas, pero también de la participación del público, a quienes invitaremos a jugar con nosotros.
Del 29 de marzo al 1 de abril, a las 8 p. m. 2 de abril a las 3 p. m.
Reparto:
Dirigido por: Sophie Mandoux, Cie Les P’tits Bras
Dirección de producción y asistencia escénica: Benoît Escarmelle
En colaboración con: Vincent Kuentz
Dirección Técnica: Jean-François Keller
Diseño de iluminación y asistencia técnica: Sarah Faucon
Fotos: Valentin Boucq
Mirada cómplice: Anna Ward